Part 1. Grammar. Passive Sentences.
Translate into English:
Книга прочитана мною. Лист написаний тобою. Робота
зроблена нею. Матеріал відпрацьований (practiced) ним. Гроші отримані нами.
Товари відправлені вами. Всі (all the) запитання
(matters) вирішені (to solve) ними .
Transform into Past
Transform into Future.
Transform into Passive Continuous(Present)=to
be+being+3form
Example: Книга читається. –The
book is being read
-Квартальний звіт(quarterly report) зроблений?
-Ні
квартальний звіт ще не зроблений. Цей звіт робиться.
-Коли
він буде закінчений?
-Він
буде закінчений у п’ятницю на цьому тижні або у понеділок на наступному тижні.
-Добре,
чекаю на звіт у понеділок. Не підведіть ( let down) мене.
-Доброго дня. Це XYZ.ltd.
Ми замовляли у вас ручки для швабр( mop handles). Вони вже відправлені?
-Ні
ручки для швабр ще не відправлені. Вони зараз
відвантажуються( to load) на нашому складі(warehouse) .
Вони будуть відправлені ввечорі до 6-ї години.
-Дякую,
чекаємо.
-Привіт. Запчастини(parts)
вже куплені?
-Так
вони були куплені ще у середу
-Але
я бачу що вони ще не привезені.
-О,
дійсно, їх ще не привезли. Я маю подзвонити постачальнику і
перевірити.
-Щойно дзвонив постачальник. Вони
чекають на інвойс та пакувальний лист( packing list).
-Так, ці документи зараз
робляться. Вони будуть готові протягом( within) години.
Two military officers are talking on the phone.
-Доброго дня, Андрію.
-Доброго дня, Олексію.
-Вчора ви мали відправити нам запасні частини до генераторів( generators). Запасні частини відправлені?
-На жаль вони не відправлені? Наша машина поламалася( got broken). І ми не могли відправити ії вчора.
-Це погано. А коли машина буде відправлена?
-Вантажівка буде відремонтована завтра. Запчастини будуть відправлені у четвер. Ви мусите почекати.
-Добре. Ми почекаємо.
In 2 days.
In 2 days.
-Доброго дня Андрію. Повідомляю вас що вантажівка була відправлена сьогодні зранку. Вона прибуде до вас завтра приблизно об 11 годині. Ваш склад готовий до розвантаження машини?
-Так, ми готові. Ми маємо вільні полиці та коробки. А запчастини упаковані у коробки чи у мішки?
-Вони упаковані у коробки. 10 штук( pieces) у кожній коробці.
-Яка вага( weight) та об’єм( volume) кожної коробки?
-12 кілограм та 50 кубічних сантиметрів( cubic centimeters).
-Добре. Наші люди розвантажать машину. Машина буде розвантажена протягом години( within an hour) і відправлена назад.
-Добре. Чекаю на інформацію від вас.
Зараз наш
район реконструюється. Автомобільні дороги ремонтуються. Кладеться новий асфальт. Прокладаються(to pave) нові пішохідні доріжки( pedestrian pathways). Ремонт буде закінчений до грудня.
Ваш район
реконструюється? Дороги у вашому районі ремонтуються? Коли дороги у вашому районі ремонтувалися
останній раз?
Трамвайна
лінія на Сихів прокладалася у 2014-2015 роках. Робота робилася компанією
«Онур». Вона була закінчена у 2016
році.
У мерії(
city administration) обіцяють наступного року буде зроблено трамвайну лінію від
вул. Замарстинівської до вул. Мазепи.
Роботи будуть виконуватися компанією «Онур»( знову). Також говорять що
буде збудована дорога від Левандівки до Рясного.
No comments:
Post a Comment