Wednesday 31 July 2019

Complex Object(Складний додаток).


Theory

Додаток(Object)-це частина речення яка вживається після присудка(додається до присудка).  Складається з одного або декількох слів. 

Сomplex Object( Складний додаток)-це додаток( Object) який складається з займенника у об'єктному відмінку(me, him,her, us, you,them) або іменника+інфінитив.   Вживається переважно після 'want".  I want you to come tomorrow-я хочу щоб ти прийшов завтра.  I want him to help me-Я хочу щоб він допоміг мені.


Complex Object from Irina Shipilova




Exercises

want+complex object with usual infinitive( in Present)
Я хочу щоб ти прийшов завтра=I want you to come tomorrow
Я хочу щоб ви пішли.  Але я хочу щоб ти залишився.  Вони хочуть щоб я пояснив їм цю інструкцію. Я хочу щоб вони самі прочитали її.   Мама хоче щоб Павло купив новий комп’ютер. Павло  хоче щоб мама дала гроші на ноутбук. Вчитель хоче щоб діти сиділи тихо. Діти хочуть щоб вчитель вийшов з класу.
Я хочу щоб ви зрозуміли мене. Я хочу щоб він залишався вдома.  Вона хоче щоб я  слухав її.  Я хочу щоб вона слухала мене. Вони хочуть щоб ми відвідали їх на Різдво. Ми хочемо щоб вони приготували Різдвяний обід.

want+complex object (in the Past)
Я хотів, щоб ви прочитали цю книгу.   Тато хотів, щоб я була піаністкою.   Ми хотіли, щоб вони  приїхали  до нас у школу.  Він хотів, щоб вона пішла  з ним. Мій брат хотів, щоб я вивчала іспанську мову.  Вчитель хотів, щоб ми це прочитали.


want+complex Object with passive infinitive


Я хочу щоб  ця робота була зроблена вчасно. –I want this work to be done in time
Я хочу щоб машина була відремонтована до понеділка.  Він хоче щоб ця проблема була вирішена.  Вони хочуть щоб переговори були проведені у ресторані.  Вона хоче щоб книжка була повернута у четвер.




Negative sentences with complex object

want+complex object with negative sentences(in Present)
Я хочу щоб ти не робив того.  –I want you not to do it
Мама хоче щоб Павло не курив. Павло хоче щоб вчителі не критикували його у школі. Вчителі хочуть щоб Павло не прогулював уроки(skip the classes).  Вона хоче щоб він не дзвонив їй вночі.  Ми хочемо щоб вони не казали нам що робити.

want+complex object with negative sentences(in the Past)
Я хотів щоб ти не робив того.  –I wanted you not to do it
Мама хотіла щоб Павло не курив. Павло хотів щоб вчителі не критикували його у школі. Вчителі хотіли щоб Павло не прогулював уроки(skip the classes).  Вона хотіла  щоб він не дзвонив їй вночі.  Ми хотіли щоб вони не казали нам що робити.

Thursday 25 July 2019

Infinitive of Purpose

В англійській мові часто вживається так званий «інфінітив цілі».
Наприклад:
I work in order to make money-Я працюю для того щоб заробляти гроші
 He learns English in order to get better job.-Він вчить англійську для того щоб отримати кращу роботу
She bought a piano in order to learn music. Вона купила піаніно для того щоб вчити музику.
Ці речення можна вживати як з словосполученням «in order»,  так і без нього.
I work to make money- Я працюю  щоб заробляти гроші
He learns English in order to get better job- Він вчить англійську щоб отримати кращу роботу
She bought a piano in order to learn music- Вона купила піаніно щоб вчити музику. 
Це і є «інфінітив цілі». Він може вживатися з «in order»,  або без нього.

 I created this site to help students to learn English more efficiently.  She called him yesterday to invite him for birthday party.  He goes to gym in order to be physically fit. They sold their car in order to collect money for buying the new house.


Exercise
Я ходжу на роботу щоб заробляти гроші. Ми заробляємо гроші щоб купити їжу(food) та комунальні послуги( utilities). Діана ходить до школи щоб вчитися.  Андрій ходить до школи щоб побачити своїх друзів.  Влад вчить англійську щоб поїхати у іншу країну. Олег вчить англійську щоб отримати нову роботу.  Туристи приїжджають до Львова щоб побачити гарні будинки.  Ми ходимо у парк щоб побачити білочок( squirrels). Білочки підходять до нас щоб отримати горіхи(nuts).

Valentyn calls me (in order) to borrow money.  I don't respond him ( in order) not to give him money. 
On Saturday I went to supermarket ( in order) to buy some food.  After getting out of  the supermarket I went to the ATM ( in order) to take some cash.   I need cash (in order) to buy paint and paintbrush in the local DIY shop because they accept only cash.  After coming home I called to Olga ( in order) to apponint the lesson for Sunday.

Why did I go to supermarket on Saturday? 
Why did I need cash?
Why did I call Olga? 
Did you go to a shop on Saturday? Why did you do it? 


Do you take cash from ATM?  Why do you do it? What do you need cash for?

Thursday 18 July 2019

Valentyn's adventures

        
        
 Translate into English, pls. 

 Part 1.

     Валентин живе у Львовi, на Майорівці на вулиці Пасічній біля 6-ї лікарні,  навпроти  супермаркету «Наш Край».   Андрій живе у Львовi, на Сихові на «Санта Барбарі».  Валентин прокинувся у вiвторок,  о 8-й годині і вирішів провідати Андрія. Він вийшов з дому і пішов пішки по вулицi Пасічній до вулиці Джоржа Вашингтона.  Через 15 хвилин він дійшов до перехрестя(intersectioncrossroad Пасічна-Джоржа Вашингтона. Він подумав чи повернути наліво на Вашингтона чи йти далі по Пасічній.  Врешті решт( after all) він пішов на зупинку, і сів на автобус 47 А.  На цьому автобусі він доїхав до Сихова і вийшов на «Санта Барбарі. Якби у Валентина було більше часу він би дійшов до Сихова пішки.

          Part 2.
          Валентин подзвонив Андрію. Андрій був не вдома, він був на роботі. Валентин хотів щоб Андрій підійшов і поговорив з ним.  Вони домовилися зустрітися о 5-й біля ринку.  Поки що Валентин вирішив погуляти по ринку.  Якби Валентин мав гроші, він би купив хот –дог  але Валентин не мав грошей тому що він витратив їх усі  вчора. Він хотів щоб Андрій позичив йому гроші але він не сказав йому про це під час їхньої телефонної розмови. Так він гуляв по ринку, оглядаючи товари, та час від часу розмовляючи з продавцями. Через дві години Андрій подзвонив йому  і повідомив що він вже приїхав і чекає його біля входу. 


           Part 3.
Привіт Андрій.
-Привіт Вал. Як справи. Чого ти мені дзвонив?
-Розумієш( you know..)  річ у тому( the thing is…) я зламав руку
-Співчуваю( Too bad).  Ти ходив у травмпункт( emergency room)? Ти робив УЗД(ultrasound diagnostics)  чи рентген( x-ray diagnostics)?
-Так, я робив всі ці речі. Але хірург(surgeon)  сказав що ще треба зробити МРТ(M.R.I./tomography ). Але я не маю грошей. Якби я мав гроші я б зробив це сам. Можеш позичити( lend) мені 2-3 тисячі гривень.
-Хм. Якби я мав ці вільні гроші( I wish I had ….).  Я не маю їх зараз. Але я подзвоню брату. Якщо він дасть мені гроші, я дам тобі.  Подзвони мені завтра. Якщо я домовлюся з братом то зустрінемося тут  завтра після роботи  Якби ти мав роботу, ти б не позичав гроші у мене.
-Так.. Якби я мав роботу.( I wish I had….).  Мені треба було знайти роботу раніше. (I should have found…..)
-Якби ти не пив ( алкоголь)// hadn’t drunk  ти б отримав/would have got   нормальну роботу.  Добре. Подзвони завтра. Якщо все буде добре, ми зустрінемось тут десь о 6-й.
-Дякую
-Нема за що.



Part 4.
Він перейшов дорогу і пішов на автобусну зупинку на (біля) "Санта Барбарі". Він сів(got on ...take)  на автобус № 19 і поїхав додому по вулиці Сихівській  на Пасічну. Через 20 хвилин від був на Пасічній. По дорозі додому(on the way home) , сидячи в автобусі,  він думав про те що йому не слід було кидати( shouldn’t have left)  свою останню роботу. Або ж, кинувши свою останню роботу йому слід було знайти( should have found)  нову роботу,  замість того щоб сидіти вдома,  нічого не роблячи(doing nothing) . Йому потрібно було прислухатися(he should have listened to)  до порад свого друга Сашка.



            Part 5.
Подумавши про Сашка він дістав телефон і набрав (dial) його.

-Привіт Вал, не чув тебе вже сто років(for ages) , як справи?
-Нормально. Як у тебе справи? Ти все ще(still)  працюєш на Олбіз інфо?( all-biz.info)
-Так, працюю тут уже 10 років.
-Як справи на Ол бізі?-How are the the things at all -biz?
-Нормально. Нещодавно(recently)  закінчили проект з поляками(the Polish people) . Зараз розробляємо нову систему для індусів(the Indians). Працюємо над нею з Нового Року? А ти шукаєш  роботу?
-Так, .правду кажучи (frankly speaking) шукаю. Потрібні гроші. Я пошкодив руку. Треба гроші на  УЗД, МРТ, рентген та можливо на операцію(surgery).
-Співчуваю(too bad, It’s a pity) . Ок. Нам потрібен сейлз. Ти можеш подзвонити мені в понеділок вранці(on Monday morning) ? Мені потрібно зустрітися з тобою.
-Так звичайно .. Наберу тебе в понеділок. Дякуємо
-Домовилися(Deal).. Немає за що(Don’t mention it).



  Part 6.

Поговоривши з Сашком Валентин вийшов з автобусу і пішов у поліклініку.  Поліклініка № 6 розташована на вулиці Медової печери біля розвилки( a forkroad) з Пасічною. Він увійшов у холл( lobby, foyer) і підійшов до реєстратури( a reception).  
-Добрий день. Перепрошую, а хірург сьогодні приймає?
-Так, візьміть будь ласка талон. Кабінет( офіс) хірурга на cьомому поверсі.  Ліфт не працює.
-Дякую.
Валентин взяв талон і піднявся по сходах на третій поверх.  У коридорі на сьомому поверсі було темно. Декілька лавочок( benches) стояли біля стін.
Хірург оглянув його, і сказав що операцію поки що робити нема потреби.  Валентин спустився вниз по сходах у лобі і вийшов з лікарні.


  Part 7.
Він прийшов додому,  і пішов у свою кімнату( living room). Зліва від входу стояв диван. Перед диваном стояв великий стіл.  На столі лежали квитанції/рахунки за комунальні послуги( utility bills).  Це були рахунки за воду, опалення, електроенергію.  Вони не були оплачені вже ти місяці.  На столі також стояв дисплей та клавіатура. Під столом стояв системний  блок.  На стіні, над диваном висів килим. Навпроти столу, біля стіни стояв сервант( a cupboard).
Валентин запустив браузер і «пішов» на Фейсбук.  У стрічці новин він побачив пости від своїх друзів Кості та Олександра про політиків та політику в Україні. Ці пости були присвячені виборам Президента.  Валентин подумав, поширити чи не поширити пости своїх друзів.  Він був поза політикою і не хотів вдаватися(get in)  до беззмістовних дискусій.  Але подумавши він все таки лайкнув та поширив пост від Костика.
Зараз він працював на  настольному комп’ютері з старим процесором та оперативною пам’яттю у 2 гігабайти.  Колись у нього був ноутбук але він його продав. Він подумав що якби він мав ноутбук то він міг би брати його на роботу.   Якщо йому дадуть ноутбук на роботі то він можливо візьме його додому.




           Part 8.

У квартирі було холодно. Опалення(heating)  відключили два тижні тому, радіатори(radiators)  були холодні.  Валентин не платив по рахунках за комунальні платежі( utility bills) .  Але навіть якби він і платив, опалення все одно б не було.
Валентин  вирішив набрати гарячої води у ванну, для того щоб хоча б у ванні було тепло.   У нього була газова колонка( a gas water heater).  Колонка висіла на стіні над пічкою(a gas stove).  У Валентина не було бойлера( a storage water heater) але він йому був і не потрібен( він не потребував його), тому що у нього була хороша газова колонка.
Кухня була маленька. Ліворуч від входу була раковина( a sink) з новим краном( a tap). Над раковиною була поличка( a shelf). Поруч з поличкою висіла шафа для посуду( a cupboard).  Валентин відкрив шухляду( a drawer) і витягнув сірники( matches) .
Колонка висіла на стіні, над пічкою біля вікна. Біля стіни навпроти( at the opposite wall) був старий білий стіл.  На кухні не було холодильника. Він зламався рік тому і Валентин викинув його. Cтіна за столом ( позаду столу) була вкрита кухонною плиткою( kitchen tile). 







I wish+Past Simple

I wish


Розкрийте дужки вживаючи потрібну форму дієслова після I wish

 I wish I (to know) Spanish.  I wish I (not to drink) so much coffee in the evening.  I wish you (to read) more in future.  I wish I (to have) a season ticket to the Philharmonic  next winter.  I love sunny weather. I wish it (to be) warm and fine all the year round. I wish I (not to lend) Nick my watch: he has broken it. I wish I (not to have) to do my homework every day. 

Tuesday 2 July 2019

Вправа на прийменники місця-1.





What is on the walls?
What is at the wall/near the wall?
What is on the floor?  
 Where is the table?
What is by the sofas?

Are there curtains on the windows?

What is in front of the supermarket?
What is behind the supermarket?

Where does the teacher stand? Is the teacher standing at the window?
Where do the pupils sit?
Is the teacher standing in front of the students or behind the students?
Is it anything on the blackboard?


Where does the teacher stand? Is the teacher standing at the window?
Where do the pupils sit?
Is the teacher standing in front of the students or behind the students?
Is it anything on the blackboard?